| Les mots de l'Islam en langue des signes ! |
|
Le premier lexique des mots de l'Islam en langue des signes
Présenté sous forme de livret format A5, composé de 105 pages couleurs, ce lexique vous fera découvrir la dactylologie française ainsi que 49 mots religieux en langue des signes et leurs significations. Ces signes sont ceux utilisés en Moyen Orient (Arabie Saoudite, Jordanie...) Ce vocabulaire est à ce jour inconnu en France où le signe employé pour le vocabulaire religieux est soit absent soit faux mais dans tous les cas se réfère à la religion chrétienne. Exemple1 : Jesus en lsf fait référence à la crucifixion du Christ, or pour les musulmans Jésus (Issa) n'a pas été sacrifié Exemple 2 : les termes spécifiques à l'Islam tel que "profession de foi", le nom des prières ou les noms des lieux du pélerinage n'existent pas en lanque des signes française.
|
